-
1 turnings\ and\ twistings
útvesztő, kanyarulatok és fordulatok -
2 twisting
['twɪstɪŋ]aggettivo [road, path, course] tortuoso, sinuoso* * *twisting /ˈtwɪstɪŋ/n. [uc]1 torsione; distorsione; torcitura2 contorsione; contorcimento3 (ind. tess.) ritorcitura4 (mecc.) l'avvitarsi su sé stesso5 (aeron.) svergolamento● twistings and turnings, andamento serpeggiante ( di una strada, ecc.); (fig.) serie di meandri; intricatezze; labirinto □ ( tuffi) twisting dive, tuffo con torsione □ (ind. tess.) twisting frame, ritorcitoio □ ( lotta) twisting move, mossa di torsione □ ( lotta) twisting throw, proiezione ( dell'avversario) con giro.* * *['twɪstɪŋ]aggettivo [road, path, course] tortuoso, sinuoso -
3 at the ends of the earth
(at the ends of the earth (тж. at the end of the world или at the world's end))на краю света; ≈ у чёрта на куличках; см. тж. the ends of the earthAfter many twistings and turnings in the gathering dusk... they arrived at a... little hill that seemed to be at the end of the world. (J. B. Priestley, ‘Wonder Hero’, ch. II) — Становилось темно, и после многих поворотов... они подъехали к холму, находившемуся, как им показалось, на краю света.
-
4 at the ends of the earth
нa кpaю cвeтa; ♦ у чёpтa нa куличкaxAfter many twistings and turnings in the gathering dusk... they arrived at a... little hill that seemed to be at the end of the world (J. B. Priestley)Concise English-Russian phrasebook > at the ends of the earth
-
5 kanyarulatok és fordulatok
turnings and twistings -
6 útvesztő
(DE) Irrgang {r}; Irrgarten {r}; Labyrinth {s}; Irrsal {s}; (EN) labyrinth; maze; turnings and twistings -
7 útvesztõ
labyrinth, turnings and twistings, maze
См. также в других словарях:
winding — winding, sinuous, serpentine, tortuous, flexuous can all mean curving first one way and then another. Winding, the general and the ordinary term, often implies spiral ascent {winding stairs} {a winding mountain road} When applied to things in a… … New Dictionary of Synonyms
di|rec|tion — «duh REHK shuhn, dy », noun. 1. guidance; managing; control: »the direction of a play or motion picture. The school is under the direction of a good teacher. SYNONYM(S): management. 2. an order; command: »It was his direction that I prepare a… … Useful english dictionary
Jausbert de Puycibot — or Gausbert de Poicibot or Puicibot, sometimes called Lo Monge de Poicibot (the monk of Poicibot) and elsewhere Audebert , [Also Mos Audebertz or En Jausbertz , probably the same person.] was a Limousin troubadour of the early thirteenth century… … Wikipedia
Japanese literature — Introduction the body of written works produced by Japanese authors in Japanese or, in its earliest beginnings, at a time when Japan had no written language, in the Chinese classical language. Both in quantity and quality, Japanese… … Universalium